Internetni klici
Your device supports voice calls over the Internet (Internet calls).Vaša naprava podpira glasovne klice prek interneta (internetne
klice). Your device attempts emergency calls primarily over cellular networks.Klice v sili najprej poskusi vzpostaviti prek
mobilnega omrežja. If an emergency call using cellular networks is not successful, then your device attempts an emergency call
through your Internet call provider.Če to ne uspe, poskuša klicati prek ponudnika internetne telefonije. Due to the established
nature of cellular telephony, you should use cellular networks for emergency calls, if possible.Ker je mobilna telefonija bolj
uveljavljena in zanesljiva, je priporočljivo klicanje v sili prek mobilnega omrežja. If you have cellular network coverage available,
please make sure that your cellular phone is switched on and ready to make calls before you attempt an emergency call.Če ste
v dosegu signala mobilnega omrežja, pred klicanjem preverite, ali je vaša naprava vklopljena in pripravljena za klice. The
capability for an emergency call using Internet telephony depends on the availability of a WLAN network and your Internet call
provider's implementation of emergency call capabilities.Možnost klicanja v sili prek internetne telefonije je odvisna od
razpoložljivosti omrežja WLAN in podpore ponudnika za klicanje v sili. Contact your Internet call provider to check the Internet
telephony emergency call capability O možnosti klicanja v sili prek interneta se lahko pozanimate pri svojem ponudniku
internetne telefonije.
Tehnologija VoIP (Voice over Internet Protocol) je niz protokolov, ki omogočajo telefonske klice v omrežjih, ki temeljijo na
internetnem protokolu (na primer internetu). Telefonski klici VoIP so mogoči med računalniki, med mobilnimi telefoni ter med
napravo VoIP in običajnim telefonom. Da bi lahko klicali ali sprejeli klic VoIP, mora biti naprava v dosegu omrežja WLAN.
Da bi lahko uporabljali internetno klicanje, morate ustvariti profil internetnega telefona. Ko je ta pripravljen, lahko vzpostavljate
internetne klice iz vseh aplikacij, ki podpirajo običajne glasovne klice. Če želite internetno poklicati naslov, ki se ne začne s
K l i c a n j e
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
23
številko, v pripravljenosti pritisnite katero koli številsko tipko, nato pa za nekaj sekund pridržite tipko #, da se vsebina zaslona
zbriše in naprava preklopi s številskega na črkovni način. Vnesite naslov in pritisnite klicno tipko.
V meniju
Meni
>
Orodja
>
Nastavitve
>
Povezava
>
Nastavitve SIP
določite nastavitve SIP, v meniju
Meni
>
Orodja
>
Nastavitve
>
Povezava
>
Nastavitve internet. tel.
pa nastavitve VoIP. Več informacij in pravilne nastavitve lahko dobite pri ponudniku storitev.