Obsah
Pre vašu bezpečnosť...................................................................6
Informácie o vašom prístroji..................................................................6
SLUŽBY SIETE................................................................................................6
Doplnky, batérie a nabíjačky..................................................................7
1. Začíname....................................................................................8
Vloženie SIM karty a batérie...................................................................8
Vloženie pamäťovej karty.......................................................................9
Nabíjanie batérie........................................................................................9
Zapnutie prístroja......................................................................................9
Zadanie základných nastavení...............................................................9
Tlačidlá a súčasti......................................................................................10
Blokovanie tlačidiel (Keyguard)..........................................................10
Konektory...................................................................................................11
Antény.........................................................................................................11
O displeji.....................................................................................................11
Otáčanie displeja..................................................................................11
Pohotovostné režimy.............................................................................12
Aktívny pohotovostný režim.............................................................12
Pohotovostný režim............................................................................12
Skratky v pohotovostnom režime...................................................12
Indikátory na displeji.............................................................................13
Ovládací prvok hlasitosti.......................................................................13
Písanie textu..............................................................................................14
Tradičné písanie textu........................................................................14
Prediktívne písanie textu...................................................................14
Kopírovanie textu do schránky........................................................14
Zmena jazyka písania.............................................................................14
Pamäť..........................................................................................................15
Vymeniteľná pamäť.............................................................................15
Pamäť prístroja.....................................................................................15
Monitorovanie pamäte prístroja.....................................................15
Pamäťová karta....................................................................................15
RS-MMC..................................................................................................15
Používanie pamäťovej karty..........................................................15
Formátovanie pamäťovej karty....................................................16
Ochrana pamäťovej karty...............................................................16
Odblokovanie pamäťovej karty....................................................16
CD-ROM........................................................................................................16
Podpora spoločnosti Nokia a kontaktné informácie....................16
Prenos obsahu medzi prístrojmi........................................................16
Prenos dát pomocou spojenia Bluetooth alebo
infračerveného spojenia....................................................................16
Synchronizácia dát s druhým zariadením....................................17
2. Váš prístroj..............................................................................18
Menu............................................................................................................18
Pomocník a tutoriál................................................................................18
Pomocník prístroja...............................................................................18
Tutoriál....................................................................................................18
Pohyb v zoznamoch a výber položiek...............................................18
Postupy, spoločné pre viaceré aplikácie...........................................19
3. Volanie......................................................................................20
Rýchla voľba..............................................................................................20
Prijatie hovoru..........................................................................................20
Možnosti počas hovoru..........................................................................20
Presmerovanie hovorov........................................................................21
Blokovanie hovorov................................................................................21
Blokovanie internetových hovorov.................................................21
Odosielanie tónov DTMF........................................................................22
Videohovory..............................................................................................22
Denník.........................................................................................................22
Nastavenia denníka.............................................................................22
Push to talk................................................................................................22
Užívateľské nastavenia...................................................................23
Nastavenia spojenia.........................................................................23
Prihlásenie do služby PTT..................................................................23
Hovory PTT..............................................................................................23
Žiadosti o spätné volanie...................................................................24
Zobrazenie kontaktov.........................................................................24
Vytvorenie kanálu................................................................................24
Registrácia kanálov PTT......................................................................24
Prihlásenie sa na kanál.......................................................................24
Denník služby PTT................................................................................24
Ukončenie hovoru PTT........................................................................24
Internetové hovory.................................................................................24
Prednostný profil..................................................................................25
Registrácia profilov..............................................................................25
Ochrana prístroja ....................................................................................25
Definovanie ochranných nastavení................................................25
Zmena blokovacieho hesla................................................................26
Pevný zoznam.......................................................................................26
4. Kontakty...................................................................................27
Spravovanie skupín kontaktov............................................................27
Spravovanie predvolených informácií..............................................27
Kopírovanie kontaktov medzi SIM kartou a pamäťou
prístroja......................................................................................................28
Výber tónov zvonení pre kontakty.....................................................28
Vizitky..........................................................................................................28
5. Správy.......................................................................................29
Organizovanie správ...............................................................................29
Vyhľadávanie správ.................................................................................29
Prijaté..........................................................................................................29
Moje zložky................................................................................................29
Koncepty správ.........................................................................................30
Odoslané správy.......................................................................................30
Na odoslanie.............................................................................................30
Výpisy o doručení.....................................................................................30
Nastavenia správ......................................................................................30
Ďalšie nastavenia..................................................................................31
Nastavenia centra textových správ....................................................31
Textové správy..........................................................................................31
Písanie a odosielanie textových správ...........................................31
Možnosti odosielania pre textové správy..................................31
Odpovedanie na prijaté textové správy........................................31
Textové správy na SIM karte.............................................................31
Nastavenia textových správ..............................................................32
Obrázkové správy.................................................................................32
Posielanie obrázkových správ ďalej............................................32
Multimediálne správy.............................................................................32
Vytváranie a odosielanie multimediálnych správ......................33
Tvorba prezentácií...............................................................................33
Prijímanie multimediálnych správ a odpovedanie na
ne...............................................................................................................34
Zobrazovanie prezentácií..................................................................34
Zobrazenie multimediálnych objektov..........................................34
Zobrazenie a uloženie multimediálnych príloh..........................34
Nastavenia multimediálnych správ................................................34
E-mailové správy......................................................................................35
Nastavenie e-mailového účtu...........................................................35
Spojenie so schránkou........................................................................36
Zobrazenie e-mailov v režime off-line...........................................36
Čítanie e-mailov a písanie odpovedí..............................................36
Vymazávanie správ..............................................................................37
Zložky pre e-maily................................................................................37
Písanie a odosielanie e-mailov........................................................37
Nastavenia e-mailového účtu...........................................................37
Užívateľské nastavenia...................................................................38
Nastavenia výberu............................................................................38
Nastavenia automatického preberania.....................................38
Chat..............................................................................................................38
Pripojenie na chatový server............................................................39
Vyhľadávanie užívateľov chatu alebo chatových
skupín.......................................................................................................39
Diskusia s jedným užívateľom chatu.............................................39
Chatové skupiny....................................................................................39
Skupinové diskusie...........................................................................40
Nastavenia chatovej skupiny.........................................................40
Práva na úpravu skupiny................................................................40
Zakázanie prihlásenia do skupiny...............................................40
Chatové kontakty..................................................................................41
Zablokované kontakty.....................................................................41
Zobrazenie pozvánok..........................................................................41
Nahrané správy.....................................................................................41
Nastavenia..............................................................................................42
Nastavenia chatového servera......................................................42
Špeciálne správy.......................................................................................42
Odosielanie servisných príkazov.....................................................42
6. Možnosti pripojenia.............................................................43
prístupové miesta k Internetu.............................................................43
Nastavenie internetového miesta prístupu pre dátové
prenosy....................................................................................................43
Rozšírené nastavenia internetového miesta prístupu pre
dátové prenosy.....................................................................................43
Nastavenie internetového miesta prístupu pre paketové
dátové spojenia (GPRS).......................................................................44
Rozšírené nastavenia internetového miesta prístupu pre
paketové dátové spojenia (GPRS)....................................................44
Nastavenie internetového miesta prístupu pre bezdrôtové
siete LAN..................................................................................................44
Rozšírené nastavenia internetového miesta prístupu pre
bezdrôtové siete LAN..........................................................................45
Káblové pripojenie..................................................................................45
Priechod IP.................................................................................................45
Nastavenie dátového kábla na použitie priechodného
spojenia IP..............................................................................................45
Miesto prístupu pre priechodné spojenie IP................................46
Rozšírené nastavenia miesta prístupu priechodného
spojenia IP..............................................................................................46
Bluetooth....................................................................................................46
Úvod do používania spojenia Bluetooth.......................................46
Nastavenia..............................................................................................46
Bezpečnostné tipy................................................................................47
Odosielanie dát.....................................................................................47
Indikátory spojení Bluetooth............................................................47
Párovanie zariadení.............................................................................47
Autorizovanie zariadenia...............................................................48
Príjem dát...............................................................................................48
Ukončenie spojenia Bluetooth.........................................................48
Prístupový profil SIM...............................................................................48
Infračervené spojenie.............................................................................48
Dátové spojenia.......................................................................................49
Paketový dátový prenos.....................................................................49
UMTS.........................................................................................................49
Bezdrôtová lokálna sieť (WLAN)......................................................49
Správca spojení........................................................................................50
Zobrazenie a ukončenie aktívnych spojení..................................50
Vyhľadávanie bezdrôtových sietí LAN...........................................50
Modem........................................................................................................50
Mobilná sieť VPN .....................................................................................51
Spravovanie pripojení VPN................................................................51
Spravovanie zásad VPN.......................................................................51
Zobrazenie denníka VPN....................................................................51
E-mailový dátový roaming....................................................................52
Skupiny miest prístupu.......................................................................52
Konfigurácia skupiny miest prístupu pre e-mail
a synchronizáciu...................................................................................52
7. Web...........................................................................................53
Miesta prístupu.........................................................................................53
Prezeranie webových stránok.............................................................53
Záložky........................................................................................................53
Načítanie položiek...................................................................................54
Ukončenie pripojenia.............................................................................54
Vymazanie obsahu vyrovnávacej pamäte....................................54
Upútavky a blogy.....................................................................................54
Nastavenia aplikácie Web.....................................................................54
Služby..........................................................................................................55
8. Multimediálne aplikácie......................................................56
Galéria.........................................................................................................56
Snímky.....................................................................................................56
Spravovanie súborov s obrázkami...............................................56
Organizovanie obrázkov.................................................................57
RealPlayer .................................................................................................57
Prehrávanie videoklipov a streamingových prepojení.............57
Odosielanie zvukových súboroch a videoklipov.........................57
Prijímanie videí.....................................................................................58
Zobrazenie informácií o multimediálnom klipe.........................58
Nastavenia..............................................................................................58
Nastavenia videa...............................................................................58
Nastavenia spojenia.........................................................................58
Nastavenia proxy servera...............................................................58
Nastavenia siete................................................................................58
Rozšírené nastavenia siete............................................................58
Prehrávač hudby......................................................................................59
Počúvanie hudby..................................................................................59
Úprava hlasitosti hudby.....................................................................59
Zoznamy nahrávok...............................................................................59
Ekvalizér..................................................................................................59
Nahrávač.....................................................................................................60
Prehranie hlasovej nahrávky............................................................60
Prehrávač Flash........................................................................................60
9. Kancelárske aplikácie...........................................................61
Správca súborov.......................................................................................61
Spravovanie súborov...........................................................................61
Vyhľadávanie súborov........................................................................61
Dokumenty................................................................................................61
Zobrazenie objektov v dokumente.................................................62
Formátovanie dokumentov..............................................................62
Zobrazenie štruktúry dokumentu...................................................62
Ukážka rozloženia strany...................................................................62
Vyhľadávanie textu..............................................................................63
Tabuľkový editor..................................................................................63
Hárok...........................................................................................................63
Zobrazenie prehľadu...........................................................................63
Práca s pracovnými hárkami.............................................................64
Práca s bunkami...................................................................................65
Vkladanie funkcií..................................................................................65
Webové prepojenia.............................................................................65
Vytváranie a úpravy grafov...............................................................65
Vyhľadávanie textu..............................................................................65
Prezentácia................................................................................................66
Zobrazovanie prezentácií...............................................................66
Premietanie prezentácií cez dátový projektor........................66
Práca s rozličnými zobrazeniami.....................................................66
Zobrazenie rozloženia.....................................................................66
Zobrazenie prehľadu........................................................................66
Zobrazenie poznámok.....................................................................67
Zobrazenie predlohy listu...............................................................67
Úprava prezentácií...............................................................................67
Úprava tabuliek.....................................................................................68
Vyhľadávanie textu v prezentácii....................................................68
Export displeja..........................................................................................68
Zobrazenie obsahu displeja..............................................................69
Tlač...............................................................................................................69
10. Nastaven................................................................................70
Nastavenia prístroja...............................................................................70
Nastavenia aplikácie Všeobecné......................................................70
Nastavenia pohotovostného režimu..............................................70
Nastavenie displeja..............................................................................70
Nastavenia hovoru..................................................................................71
Nastavenia spojenia...............................................................................71
Miesta prístupu.....................................................................................71
Skupiny miest prístupu.......................................................................72
Paketový dátový prenos.....................................................................72
Nastavenia paketových dátových spojení.................................72
Nastavenia internetových hovorov................................................72
Nastavenia protokolu SIP..................................................................72
Úprava profilov SIP...........................................................................72
Úprava proxy serverov SIP..............................................................73
Úprava registračných serverov.....................................................73
Nastavenia dátového prenosu.........................................................73
VPN............................................................................................................73
Miesta prístupu VPN.........................................................................73
Nastavenia miesta prístupu VPN..................................................73
Bezdrôtová sieť LAN............................................................................73
Rozšírené nastavenia siete WLAN................................................74
Ochranné nastavenia miest prístupu pre bezdrôtové siete
LAN.........................................................................................................74
Konfigurácie...........................................................................................75
Nastavenie dátumu a času...................................................................75
Ochranné nastavenia..............................................................................75
Nastavenia siete.......................................................................................75
O b s a h
Nastavenia doplnkov..............................................................................76
Nastavenia aplikácie Textový telefón............................................76
11. Organizér...............................................................................77
Kalendár......................................................................................................77
Vytváranie záznamov kalendára.....................................................77
Úlohy.........................................................................................................77
Nastavenie kalendára.........................................................................78
Zobrazenia kalendára.........................................................................78
Odoslanie záznamov kalendára.......................................................78
Pridanie prijatého záznamu do kalendára...................................78
Poznámky...................................................................................................78
Kalkulačka..................................................................................................79
Prevody.......................................................................................................79
Konverzia meracích jednotiek..........................................................79
Nastavenie základnej meny a výmenného kurzu......................79
Odkazová schránka.................................................................................79
Hodiny.........................................................................................................79
Nastavenie hodín.................................................................................80
Pridávanie a vymazávanie miest.....................................................80
12. Nástroje.................................................................................81
Určenie polohy..........................................................................................81
Navigátor....................................................................................................81
Navigačné zobrazenie.........................................................................81
Zobrazenie polohy...............................................................................81
Zobrazenie vzdialenosti cesty..........................................................81
Spravovanie miest................................................................................82
Nastavenia navigátora........................................................................82
Orientačné body.......................................................................................82
Kategórie orientačných bodov.........................................................82
Úprava kategórií orientačných bodov........................................83
Úprava orientačných bodov..............................................................83
Prijímanie orientačných bodov........................................................83
Hlasové povely..........................................................................................83
Použitie hlasového povelu na uskutočnenie hovoru................83
Použitie hlasového povelu na spustenie aplikácie....................84
Používanie hlasových povelov pre profily....................................84
Nastavenia hlasových povelov.........................................................84
Hlasová pomoc.........................................................................................84
Sprievodca..................................................................................................84
E-mail.......................................................................................................84
Push to talk.............................................................................................85
Zdieľanie videa......................................................................................85
Operátor..................................................................................................85
Správca aplikácií.......................................................................................85
Inštalácia aplikácií a softvéru...........................................................85
Zobrazenie a odstránenie softvéru.................................................86
Zobrazenie inštalačného denníka...................................................86
Nastavenia..............................................................................................86
Definovanie ochranných nastavení pre aplikácie Java.............86
Správca certifikátov.............................................................................86
Spravovanie osobných certifikátov.............................................87
Spravovanie autorizačných certifikátov.....................................87
Zobrazenie informácií o certifikáte.............................................87
Ochranné nastavenia certifikátov................................................87
Nokia Catalogs..........................................................................................88
Otvorenie katalógu..............................................................................88
Otvorenie zložky...................................................................................88
Nastavenia aplikácie Catalogs..........................................................88
13. Spravovanie prístroja........................................................89
Nastavenia profilu servera....................................................................89
Vzdialená konfigurácia (služba siete)...............................................89
Nastavenia vzdialenej konfigurácie...............................................89
Vytvorenie konfiguračného profilu.................................................89
Synchronizácia dát..................................................................................90
Vytvorenie synchronizačného profilu............................................90
Synchronizačné profily.......................................................................90
Nastavenia synchronizačného spojenia........................................90
Definovanie nastavení synchronizácie pre aplikáciu
Kontakty..................................................................................................90
Definovanie nastavení synchronizácie pre aplikáciu
Kalendár..................................................................................................91
Definovanie nastavení synchronizácie pre aplikáciu
Poznámky...............................................................................................91
14. Prispôsobenie......................................................................92
Profily..........................................................................................................92
Výber tónov zvonení............................................................................92
Zmena nastavení doplnkov...............................................................92
Témy............................................................................................................93
Informácie o batérii..................................................................94
Návod na autentizáciu batérií Nokia.................................................94
Autentizácia hologramu....................................................................94
Čo ak vaša batéria nie je autentická?.............................................95
Starostlivosť a údržba..............................................................96
Ďalšie bezpečnostné informácie...........................................97
Prevádzkové prostredie.........................................................................97
Zdravotnícke prístroje............................................................................97
Kardiostimulátory................................................................................97
Naslúchacie pomôcky..........................................................................97
Vozidlá.........................................................................................................97
Potenciálne explozívne prostredia....................................................97
Tiesňové volania......................................................................................98
INFORMÁCIA O CERTIFIKÁCII (SAR)........................................................98
Register.........................................................................................99
O b s a h