םימושייה
רישכמב
.
•
הנתמה
—
תרבעה
החישה
הליעפה
הנתמהל
.
•
רורחש
הנתמה
—
תרסה
החישה
הליעפה
הנתמהמ
.
•
החיש
השדח
—
עוציב
החיש
השדח
ךלהמב
החיש
,
םא
תחיש
הדיעו
)
תוריש
תשר
(
הנימז
.
•
הנעמ
—
הנעמ
החישל
תסנכנ
ךלהמב
החיש
,
םא
תורשפאה
החיש
הניתממ
תלעפומ
.
•
הייחד
—
תייחד
החיש
תסנכנ
ךלהמב
החיש
,
םא
תורשפאה
החיש
הניתממ
תלעפומ
.
•
תליענ
חול
םישקמ
—
תליענ
חול
םישקמה
לש
רישכמה
ךלהמב
החיש
.
•
הדיעו
—
גוזימ
החיש
הליעפ
החישו
הנתמהב
תחישל
הדיעו
)
תוריש
תשר
(.
•
יטרפ
—
החיש
תיטרפ
םע
ףתתשמ
רחבנ
ךלהמב
תחיש
הדיעו
)
תוריש
תשר
(.
•
ףוליח
—
רבעמ
ןיב
החיש
הליעפ
החישל
הנתמהב
)
תוריש
תשר
(.
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved
.
19
•
חלש
DTMF
—
תחילש
תוזורחמ
ילילצ
DTMF
)
ןוט
יגוז
הבורמ
םירדת
,(
המגודל
,
תואמסיס
.
ןזה
תא
תזורחמ
גויחה
ילילצה
וא
שפח
התוא
ב
ישנא
רשק
רחבו
גויח
ילילצ
.
•
הרבעה
—
רוביח
החיש
תאצמנש
הנתמהב
החישל
הליעפה
קותינו
ךמצע
החישהמ
)
תוריש
תשר
(.
תויורשפאה
תונימזה
תויושע
תונתשהל
.
תיינפה
תוחיש
רחב
טירפת
<
םילכ
<
תורדגה
<
תיינפה
החיש
.
הנפה
תוחיש
תוסנכנ
לא
הביתה
תילוקה
ךלש
וא
רפסמל
ןופלט
רחא
.
תלבקל
םיטרפ
,
הנפ
לא
קפס
תורישה
.
1
.
רחב
גוס
החיש
ןיבמ
תויורשפאה
תואבה
:
•
תוחיש
תוילוק
—
תוחיש
תוילוק
תוסנכנ
.
•
תוחיש
םינותנ
ואדיוו
—
תוחיש
םינותנ
ואידיוו
תוסנכנ
.
•
תוחיש
סקפ
—
תוחיש
סקפ
תוסנכנ
.
2
.
רחב
תחאב
תויורשפאמ
היינפהה
תואבה
:
•
לכ
תוחישה
תוילוקה
,
לכ
תוחיש
םינותנה
ואדיוהו
וא
לכ
תוחיש
סקפה
— .
תיינפה
לכ
תוחישה
תוסנכנה
-
תוילוק
,
םינותנ
ואידיוו
וא
סקפ
.
•
םא
סופת
—
תיינפה
תוחיש
תוסנכנ
רשאכ
שי
ךל
החיש
הליעפ
.
•
ןיאב
הנעמ
—
תיינפה
תוחיש
תוסנכנ
רחאל
רישכמהש
לצלצמ
ךשמב
קרפ
ןמז
יפיצפס
.
רדגה
תא
ךשמ
ןמזה
רישכמהש
לצלצי
ינפל
החישהש
הנפות
הדשב
ןמז
הייהשה
:
.
•
םא
ןיא
הטילק
—
תיינפה
תוחיש
רשאכ
רישכמה
יובכ
וא
אצמנ
ץוחמ
רוזאל
הטילק
.
•
םא
אל
ןימז
—
תלעפה
תשולש
תורדגהה
תונורחאה
וב
-
תינמז
.
תורשפא
וז
הנפמ
תוחיש
םא
רישכמה
סופת
,
וניא
הנוע
וא
ץוחמ
רוזאל
הטילק
.
3
.
רחב
הלעפה
.
ידכ
קודבל
תא
בצמ
היינפהה
יחכונה
,
לולג
תורשפאל
היינפהה
רחבו
תויורשפא
<
תקידב
בצמ
.
ידכ
קיספהל
היינפה
לש
תוחיש
תוילוק
,
לולג
תורשפאל
היינפהה
רחבו
תויורשפא
<
לוטיב
.
תמיסח
החיש
אל
ןתינ
ליעפהל
תמיסח
תוחיש
תיינפהו
תוחיש
ליבקמב
.
תמיסחשכ
תוחיש
תלעפומ
,
ןכתיי
לכותש
גייחל
ןיידע
ירפסמל
םוריח
םימיוסמ
.
רחב
טירפת
<
םילכ
<
תורדגה
<
תמיסח
החיש
.
ךתורשפאב
םוסחל
תא
תוחישה
ןתינש
עצבל
וא
לבקל
תועצמאב
רישכמה
)
תוריש
תשר
.(
יונישל
תורדגהה
,
ךילע
לבקל
תא
תמסיס
המיסחה
קפסמ
תורישה
ךלש
.
תמיסח
תוחיש
העיפשמ
לע
לכ
תוחישה
,
תוברל
תוחיש
םינותנ
.
תמיסחל
תוחיש
,
רחב
תמיסח
תוחיש
תוירלולס
רחבו
ןיבמ
תויורשפאה
תואבה
:
•
תוחיש
תואצוי
—
תעינמ
עוציב
תוחיש
תוילוק
תועצמאב
רישכמה
ךלש
.
•
תוחיש
תוסנכנ
—
תמיסח
תוחיש
תוסנכנ
.
•
תוחיש
תוימואלניב
—
תעינמ
תוחיש
תונידמל
וא
םירוזא
םירז
.
•
תוחיש
תוסנכנ
םיאצמנשכ
וחב
"
ל
—
תמיסח
תוחיש
תוסנכנ
רשאכ
התא
אצמנ
ץוחמ
ךתנידמל
.
•
תוחיש
נב
"
ל
ץוח
תנידממ
אצומה
—
תעינמ
תוחיש
תונידמל
וא
םירוזא
םירז
,
ךא
רושפא
תוחיש
ךתנידמל
.
ידכ
קודבל
תא
בצמ
תמיסח
תוחישה
תוילוקה
,
לולג
תורשפאל
המיסחה
רחבו
תויורשפא
<
תקידב
בצמ
.
ידכ
קיספהל
המיסח
לש
לכ
תוחישה
תוילוקה
,
לולג
תורשפאל
המיסחה
רחבו
תויורשפא
<
לוטיב
לכ
תומיסחה
.
תמיסח
תוחיש
טנרטניא
ידכ
םוסחל
תוחיש
טנרטניא
,
רחב
טירפת
<
םילכ
<
תורדגה
<
תמיסח
החיש
<
תמיסח
תוחיש
טנרטניא
.
תייחדל
תוחיש
טנרטניא
םירשקתממ
םיימינונא
,
רחב
תוחיש
תוימינונא
<
תולעפומ
.
תחילש
ילילצ
DTMF
ךתורשפאב
חולשל
ןוט
יגוז
הבורמ
םירדת
)
DTMF
(
ךלהמב
החיש
הליעפ
,
ידכ
טולשל
הביתב
תילוקה
ךלש
וא
יתורישב
ןופלט